oceano pacífico só que ao contrário

eu sou uma concha
sem pérola sem ostra
eu queria ser o mar
moody mas cheio de vida

o que eu quero dizer
é que sou vazia
talvez eu tenha sido esvaziada
pela vida, pelas pessoas

e talvez eu queira dizer também
sobre estar transbordando
queria ser cheia, completa
e queria ser transbordada

porque as pessoas mudam
as pessoas sentem
e eu não
ou eu sinto tudo
ou eu sinto nada.

the new thing

eu estava bloqueada
bloqueada por um sentimento vazio
por um sentimento inexistente
porém válido

eu gosto de entrar em minha mente
só as vezes
só quando eu sinto que está tudo bem
não há problemas remoer o passado
desde que o passado não remonte o futuro

de tanto que eu entrei, eu achei o problema
e tentei cortar o problema pela raiz
tentei te cortar pela raiz
mas você aparece em minha vida
e eu só quero paz

quero paz
quero distância
que novos caminhos
novas piadas
novos sentimentos
novos sofrimentos
novos olhares
novas músicas
novas memórias

tudo pelo o que eu acreditei
na verdade, era eu mentindo
não menti para você
nem para ela
nem para ninguém
menti para mim mesma

mas agora eu sou honesta
adeus.

goodbye

i promised myself this woud be
the last poem i write about you
but i can't proomise that this will be
the last time i think about you

i took my time, i made my mind
you put me dowm and i let u down

i'm sorry i need to be apart
i need to live my life
and for this
i can't have u by my side

je suis une seule fille

everything that comes from you hurts
your voice, your skin, your warmth
every memory every sorrow
how can i ignore your presence
if when i am around you my heart aches?

it's not that i still love you
but i can't let it go...
but u moved on too fast

i fool myself with laughters
and false feelings of freedom
but what should i do
if i'm still so attached to u?

help me, please
desappear
go away
leave me alone

the pain of u going away
will be bigger than the everest
but it will pass
but the pain of u here by my side
will hurt forever.

se não der certo, siga as intruções

acordei e o dia era cinza
tomei café e o dia era cinza
andei com meu cachorro, o dia era quente
ignora o vazio ignora o vazio
meditei... sou plena?

ignora o vazio ignora o vazio
faz almoço, ouve música
se a melodia é muito triste fico triste
se a letra é muito triste fico triste

o peso sempre volta
mesmo quando estou bem
eu estou bem, certo?
estou calma
sem obrigações
sem stress
sem problemas
eu deveria estar bem...

ontem eu estava ótima!
a semana inteira eu estava ótima!
eu estou ótima!
ignora....o.....vazio

desenha, conversa, olhe o céu
escute música
não preste atenção na melodia
nem na música
muito menos nas lembranças
ignore pelo amor de deus o vazio

estou bem
estou ótima
hoje
amanhã
domingo.

vida meio cheia ou meio vazia?

eu não quero ter
eu quero ser
mas ser o que?
ser alguém de acordo com o mundo?
ou ser humana? ser viva?
tenho uma liberdade absurda
bem no meio de minhas mãos
mas ela é tão líquida como a água
se eu fechar a mão ela escapa...

O que devo fazer?
Pois ficar em casa me sufoca
mas se eu saio, a solidão me acompanha
eu preciso ser, eu preciso ser
mas ser o que?
ser um copo cheio
uma laranja inteira
ser eu por inteiro
ser minha biologia
minha essência
minha mente

nunca pareceu tão difícil

All I wanted was you

Is it possible to miss the hands
that I have never held for too long
that have never been mine?

Is it too crazy to think about the eyes
that I have seem for only a bit
that have never looked at me with any intention at all?

I miss the night that
for a moment there
I really thought I was not wrong feeling what I feel
I was not crazy feeding something unreal
but I was...
wrong

Because, some moments only last forever
inside of my mind
but they are so fragile, so thin, so blurry
that it was over at the moment we said goodbye

oh god
All I wanted was you
and I just have pieces of you
inside of my mind
and it's not enough
not at all
and I suffer
and I suffer

disdain

When I walk the same paths that we used to
I can't help of thinking about the pain
because sometimes it still hits me so strongly
but I just accept it with disdain

I'm the type of person
who screws up with everyone
I feel too much, care too much
But I don't show...

You keep me by your side
but you're holding many hands, but mine
I can't help noticing it
I wish I could remove you out of my sight

I wonder what's wrong with me
'cause every love I have
I can't hold them in my hand
I just carry the burden of it in my chest
and feel and suffer and cry

I fell to much
Care too much
But I don't show

castelo de cartas

tudo desmorona
a casa, a família, o amor
o futuro, o passado
tudo cai em cachoeira
tudo é soprado pelo vento
tudo é destruído
como se a estrutura da vida fosse apenas um castelo de cartas
eu olho para os lados e eu vejo o caos
de novo, repetindo, em looping
mas dessa vez... tem algo diferente

eu não sou mais forte
eu não sou mais calma
não sou nem mais madura
mas estou calejada

hoje eu visto uma armadura
e mesmo que eu esteja em pedaços
assim como minha vida
assim como o caos
eu estou dentro da armadura

ninguém realmente me vê
apenas a proteção de mim mesma.

ordens

ignore a dor no peito
ignore a falta de ar
ignore os sentimentos
ignore o amar

ignore a mente agitada
ignore a lembrança
ignore a conversa calada
ignore a esperança

e eu vivo ignorando
e sufocando o que eu sinto
sei que é injusto
mas é melhor do que
deixar explícito.

ventania

não é que eu esteja quebrada
é que eu sou quebrada
e eu cubro meu vazio
com cortinas de fumaça
para tapar a visão caótica
mas a qualquer ventania
ela se dissipa no ar.

não é que eu esteja triste
é que eu sou vazia
e encho meus buracos
com um pouco de ilusão
e pedaços de sentimentos confusos
mas qualquer lágrima
já me esqueço de tudo

eu ando progredindo
eu ando andando
eu tropeço, caio
ás vezes me levanto

girl

girl, there are so many things that I wanted to say
but none of those are easy to convey
I know my voice is not that nice
and that to be by my side is not that warmth
but I really wish you'd stay

girl, in my mind everything is so beautiful
and sad and deep and meaninful
and how I wish I could fill you up
just like you fill me

my feelings are hard to get
my mouth is hard to open
and to think about telling you
all the feelings that are annoying me
I'm too scared to ignore my heart race
and that my life's happier when I see your face

girl, I don't want much
just hold you hand, and hug you
and talk and stare and rely on you
havig the certain that I'm not broken
and that i'm not unable to be loved
cause when we talk I feel so light

and I wish I could make you, also ,feel alright

i'm sorry i'm the wrong person
i'm sorry i'm heavy to bear
i'm sorry i'm such a burden
i'm sorry you don't care

aula de gramática

o verbo amar
já conjuguei no pretérito perfeito
no futuro do pretérito

já joguei pro subjuntivo
e conjuguei
quando eu amar
se eu amasse

porém não me lembro
de ter conjugado no presente
pelo menos nunca ouvi minha voz
dizendo
eu amo você.

eu sou assim

eu sou assim mesmo
hoje eu to bem
amanhã eu to bem
depois de amanhã eu não sei
e na quinta, estou triste

ontem eu tava vazia
hoje meio vazia
amanhã eu não penso nisso
depois meio cheia....
e talvez na quinta eu esteja completa

não é o que as pessoas falam
não é o que as pessoas pensam
é o que eu sinto, é o que eu penso
é o que eu falo
minha mente é barulhenta

mas eu sou assim
e eu me aceito...
ou pelo menos eu tento.

deep inside

deep inside of my heart
there are no feelings left
deep inside of my mind
there is no face to recall

no feelings left
deep inside of me
no love to dwell on
deep inside of me

no one to talk
no one to hold
no one to love

goodbye.

uma carta para você que não sei mais quem é

eu queria fazer uma carta para você
não que nem as outras, que tanto escrevi e nunca entreguei

A única diferença entre essa e as outras
é que as outras falavam do meu amor por ti
e está fala das consequências de um amor que não mais existe

é para dizer que mesmo, sinceramente, o sentimento ter se dissipado
junto com o ar que respiro, e a brisa que sopra
eu ainda procuro seu rosto em multidões
eu ainda vejo seus traços no rosto de estranhos
eu ainda tenho sonhos sobre um passado machucado
e eu ainda não consigo me lembrar de sua voz

hoje não tem ressentimento, hoje não tem sofrimento
duvido até que haja sentimento...
mas só há as lembranças, eu não entendo porque me prendo nelas
mas não lembro da voz, não lembro nem do porquê
não lembro das conversas
não lembro dos motivos
não lembro do motivo de eu tentar tanto esquecer

hoje eu entendo que tudo na vida é um aprendizado
mas até hoje não sei o que você me ensinou
talvez...
talvez que mesmo um amor sendo infantil
ainda deixa marcas e que mesmo depois de anos
as marcas não são apagadas junto com as memórias.

Eu só espero que tenha marcas minhas
em ti também.

plenitude

eu olho para os lados
eu não entendo se só eu vejo o que eu vejo
ou se todos são cegos para as coisas pequenas
eu olho o céu estrelado, e meus olhos se enchem de estrelas
eu olho para o mar azul, o horizonte guiando meu caminho
olho o céu, as nuvens,
e criam-se mares em meus olhos
eu me surpreendo com o lindo, com o brilho
mas porque o silêncio?
porque não ouço palavras, emoções...?
pois, se o sol bate nas árvores
e tudo vira verde
e se a chuva cai e o reflexo de tudo que eu vejo
e as cores, e os sons, e o vento, e vida
e então minha vida tem sentido
e abrem-se lagos em meus olhos

eu não me contento com pouco
precisa me machucar por dentro
bater na minha cara e dizer que
mesmo eu sendo tão pequena
o mundo ainda é incrivelmente grande
e a vida ainda é infinita
e todo meu sofrimento, dentro de tanta beleza
não tem lugar...

Nunca foi tão fácil ser feliz.

perdida dentro de um mundo perdida chamado: eu

parece que eu renego as pessoas que entram em minha vida
que eu uso o fato de não ser um bom momento
para eu me afastar ou não criar laços...
parece que sempre é um mau momento.

parece que quanto mais carinho eu desejo
quando mais contato eu desejo
mais afeto eu desejo
menos pessoas eu tenho em volta
e parece que eu me enfio numa bolha
e eu que me afasto.

mas será que é real?

ou será que as pessoas sentem o meu cheiro
sentem o meu desespero por tudo aquilo que é novo
sera que meu desespero fede?
será que eu fedo a desespero?

pois sempre que eu tento mudar
tento me reinventar
tento ser uma versão nova de quem eu sou
eu perco pessoas
me afasto de pessoas
e eu sofro por isso, sozinha.

e eu choro internamente, minhas lágrimas entram
eu me machuco internamente
com pensamentos, com sentimentos, com expectativas
eu sonho grande e meus sonhos não cabem dentro de mim mesma
meus sonhos cabem na vida de todas as outras pessoas
que conseguem o que eu quero
que são o que eu quero...

eu não tenho espaço para mim mesma.

eu quero ser grande, quero viver
quero e quero e quero
mas eu não faço
eu sofro, e me machuco, e morro aos poucos

eu choro internamente
eu sofro internamente
eu acordo
eu respiro
eu penso
eu penso
eu penso...

cadê meus amigos?
cadê minha ancora?
cadê meu amor?

sou um eu sozinho ou um eu coletivo?

Eu queria entender se esse sentimento que cresce dentro de mim
em qualquer dia, em qualquer hora, em qualquer momento
também cresce dentro de vocês?

Porque, as vezes, eu me olho no espelho e não vejo diferença
entre os dias bons e os dias ruins
mas isso apenas acontece nos dias ruins...

Vocês também sentem que o peito vai explodir?
Que você vai explodir?
E que a mente está perturbada, e que o sono não descansa
e que as lágrimas querem pular do olhos
e que o desespero te faz fazer coisas que
nos dias bons, nos dias calmos,
você não faria.

Nesses dias, quando meu peito tá apertado
e eu preciso me controlar
eu quero voltar a ter todos os hábitos ruins
que um dia já me consumiram...
E eu preciso ser forte, muito forte
para lutar contra eles.
O problema é que nesses dias...
eu sou uma versão mais frágil de mim mesma
mais vulnerável.

eu preciso me esvaziar
prefiro ser vazia
do que ser cheia de tristeza
prefiro ser vazia
do que cheia de agustia
prefiro ser vazia
do que inteiramente solidão.

Porque nada me interessa?
Porque ninguém me interessa?
eu preciso me esvaziar
eu preciso me esvaziar.

Sei que é difícil me compreender
difícil me entender
e que muitas vezes eu não sei me explicar
porque sempre que eu tento
as palavras fogem da minha mente
e os motivos, e o passado, e as causas
só ficam as consequências
os sentimentos pesados
e a vontade de gritar.

Vocês também se sentem assim?

concha vazia, casa abandonada

uma faísca, um sopro, um pensamento
tudo estoura dentro de mim
tudo aquilo que se aperta e me machuca
na rotina, no dia, antes de dormir
tudo estoura

e onde me enfio?
onde me escondo?

quem vai entender uma explosão sem motivo
sendo que quem acha que está tudo bem
não entende que eu nunca estou inteira
que eu sempre serei transtornada
eu sempre serei problema

quem será que irá me ajudar?
quando será que eu irei me ajudar?
pedir, implorar....

se eu sinto muito, eu sinto pena
se eu sinto nada, eu sinto falta
e se to feliz, eu não sou plena.

eu me canso, diariamente, dessa brincadeira
essa brincadeira de acordar e viver
e ter que estar bem
e estar bem
e estar bem
mas eu cansei.

Eu nunca estou.

rios, lagos, mares, oceanos

meu peito aperta de repente
e parece que o ar se esforça para não entrar
minha mente voa para anos atrás
e algo que não sei o que é
some de dentro de mim

o que sumiu?
eu nunca sei
só sei que volta e some
em dias aleatórios
e momentos aleatórios

as músicas entram pelo ouvido
e meus olhos criam rios
lagos
mares
oceanos

da onde sai tanto sentimento?
por que me afogo neles?
por que o sono me abandona?
por que você me abandona?

juro quando eu melhorar
escreverei poemas felizes
mas não hoje.

fita isolante

a gente se aperta
dentro de nós
a gente se fecha
e se tranca
e se prende
com cadeado
com chave
com fita isolante
com abafador de som
com tudo aquilo que sufoca
e prende
e segura...

mas por qual motivo?
o sufocamento interno...

eu quero voar
quero cantar
correr
sorrir
berrar
tirar as algemas de minha mente
me despir!

ser completamente eu
e a única coisa que me prende
sou eu mesma.